ISRAPDA

Генннадий
это в каком городе?

vvova писал(а):кстати нашёл такую вот

Етому сайту уже 2-3 года.

MadPriest писал(а):это в каком городе

В Т-А.

если имеется в виду улица Саламе, то на иврите (во всяком случае, на улице самой) она пишется как דרך שלמה

народ подскажите где взять программу для редактирования иго sys.txt FAQ добросовестно прочитал

MadPriest писал(а):если имеется в виду улица Саламе, то на иврите (во всяком случае, на улице самой) она пишется как דרך שלמה

Смотри сам.

неа в справочниках саламе и толко на карте шломо

asus639,
Это обычный блокнот,перепиши свой фаил на большой комп и открой

Новые карты 8.3.2
Украина -2009.02 090403
Россия-2008.10 081212

Спойлер

Скрытый текст

Для просмотра скрытого текста необходимо быть авторизованным пользователем.

Ребята!
поставил IGO 80621, как написанно в инструкции сделал в SYS строку, чтобы названия улиц стали флажками,
но не меняется нифига
disable_roadsign_navigation_mode=1 ; 0 - отображение названия улиц будет на"флажках", не хочешь "на флажках" - убери эту строчку
вот так, может =1;0-это пишеся вместе, или пишем 1 или только 0, хотя пробовар все 3 варианта

Генннадий писал(а):

MadPriest писал(а):если имеется в виду улица Саламе, то на иврите (во всяком случае, на улице самой) она пишется как דרך שלמה

Смотри сам...

нет дорогой, это ты смотри (из ивритской версии гугл)



из карты на сайте mapa.co.il




если до сих пор не веришь, можешь ещё на сайт emap.co.il зайти или скататься туда самому физически - я эту улицу из-за байковских магазинов знаю вдоль и поперёк

vvova писал(а):кстати нашёл такую вот http://www.zoomap.co.il/ там даже фотографии каждого адреса есть т.е для совсем топографических идиотов(тип меня ) и бабушек чтоб не потерялись

Афигеть, на фотке возле дома моя старая машина стоит

я искал аризон (хочется чтоб все мои часы стояли в красивой, цпециал.ной коробке) все кого спрашивал говорили именно САЛАМЕ в гугле написано דרך סלמה 88, תל אביב 66531 по телефону тоже говорят анахну бе дерех САЛАМЕ!!!!!! и толко когда вспоминаеш жпс тут же врубаются и говорят дерех шломо! причём девочка на телефоне находится в такой стадии айкю что даже дорогу не может обьяснить-меня на машине привозят и отвозят а сам я не знаю ни таханы ни автобуса ни поезда, но при етом ошибку саламе-шломо она вючила
кстати если знаешь

MadPriest писал(а):я эту улицу из-за байковских магазинов знаю вдоль и поперёк

то посоветуй как из Б7 туда на обшественном транспорте добраться (не люблю в ТА стоянки искать)

Ой кажись не туда попал,а где тут тема igo8?

... кстати как искать по почтовому индексу

MadPriest писал(а):нет дорогой, это ты смотри (из ивритской версии гугл)

Извини, дорогой, но ты не в той точке находишься-сравни мою картинку с твоей...

vvova,
это не шломо, а саламе
просто пишется как שלמה

а из Б7 до Центр. Автобусной станции доезжаешь, оттуда дановскими автобусами по вот этой схематической карте:

neo69 писал(а):Ой кажись не туда попал,а где тут тема igo8?

vvova писал(а):а мы тут не плюшками балуемся

Diliroma на них нету...

Генннадий писал(а):

MadPriest писал(а):нет дорогой, это ты смотри (из ивритской версии гугл)

Извини, дорогой, но ты не в той точке находишься-сравни мою картинку с твоей...

не извиню
то, на что ты показываешь, в гугле на иврите :
הוראות נסיעה לדרך שלמה
0.8 ק"מ – בערך 3 דקות

כביש לא ידוע
1. התחל מערבה לכיוון אליפלט
36 מ'
2. פנה ימינה באליפלט
0.2 ק"מ
3. פנה שמאלה בהרבי מבכרך
0.2 ק"מ
4. פנה קלות ימינה ביעקב וסרמן
0.1 ק"מ
5. פנה שמאלה בדרך שלמה
0.1 ק"מ

דרך שלמה



Добавлено спустя 1 минуту 28 секунд:
хотя, как ни странно, при поиске סלמה в ивритской версии посылает туда-же

MadPriest писал(а):не извиню

Ну зачем спорить, саламе - это סלמה а не שלמה.
Вот почитай сам в Википедии:
רחוב סלמה נקרא אף הוא על שם הכפר הערבי סלמה שהוביל אליו, אולם לאחר מלחמת העצמאות שונה שמו לדרך שַׁלְמָ‏ה, על שם היישוב היהודי שהתקיים במקום עוד קודם לכן עד תקופת בית שני, על מנת לשוות לו צליל עברי ולחזק את הקשר להיסטוריה היהודית במקום הערבית. למרות השינוי הרשמי, השם הקודם כבר הושרש והרחוב נקרא לרוב סַ‏לַ‏מֶ‏ה.

MadPriest писал(а): 0.8 ק"מ – בערך 3 דקות

а тут я не понжал зачем автобус? я что в ТА или в москве родился пешком дойду
и потм автобусы ло алеину ещё и не дай б-г взрываются

[mod=dilirom]Переносим весь офтопик в "Беседку" (и чем быстрее, тем лучше)![/mod]

ты говоришь про улицу Сальма, названную по имени арабской деревни
а я говорю про улицу Саламе
и правильное её написание именно שַׁלְמָ‏ה, только читают её с Цейре в конце а не с Камацем

да уже всё и выяснили , кстати есть ли тема наиденниэ ошибки????

vvova писал(а):0.8 ק"מ – בערך 3 דקות

это не тебе было
от ТМ до туда пёхом минут 40