ISRAPDA

Один из лучших гидов Израиля, Игорь Торик, регулярно выкладывает перлы, выдаваемые русскими туристами, которых он водит. Вот небольшая подборка:

"- скажите, а вот записочки в Стену Плача класть - куда во здравие, а куда за упокой?"

"- скажите, а евреи, когда молятся - крестятся?"

"(в процессе кушания рыбы амнон, она же мушт, она же рыба св. Петра) - скажите, а эту рыбу ловят в Мертвом море?"

"- скажите, а у вас тоже, как в Египте, когда поет муэдзин - все сразу молятся?

- ну мы же евреи?

- а кто евреи по вере?

- евреи же!

- а... я думала, православные!"


"- мы хотели бы тут в Иерусалиме сразу причастится.. Где Вы обычно причащаетесь?

- я еврей, мы не причащаемся!

- а разве евреи не причащаются???? Странно...."



"турист в Хайфе своей жене: - Хватит уже город фотографировать, сними лучше этот, как его, Бабайский храм!"



"на Голгофе, в приделе Пригвождения к Кресту, русский гид, здоровый мужик с громким и низким голосом, очень патетически восклицал: "Здесь!!! На этом месте!!!! Рррримские солдаты!!! Рррраздирали на части!!! Крррасные одежды Иисуса!!!""



"А мои туристы писали записочки для Стены Плача на разорванной на четвертушки распечатке анализа мочи одного из них. Всевышний подхихикивал..."



"турист после экскурсии: - Теперь я понимаю, чем Россия отличается от Израиля - у нее предсказуемое прошлое..."



"у Стены Плача незнакомая гидша, обращась к группе: - женский проход справа, мужской проход - слева!"



"Батюшка, глава группы паломников: (назидательно к группе) - "место это выстроенно Иродом-поганым. В погоне за жизнью Спасителя - убивавшим невинных православных младенцев!"

Гид: (отведя в сторону) - "батюшка, какие, к лешему, православные младенцы, если и христиан еще не было?"

Батюшка: (с печальной сострадательностью) - "это в тебе безверие говорит. креститься тебе надо...""



"Туристка 24 лет от роду у Стены Плача: Скажите, а в какую из этих стен класть записочку?



Она же на спуске к Мертвому морю, увидев палатки бедуинов: Ой, бомжи!



Она же после рассказа о Содоме и Гоморре, впервые услышав эту историю:

Она: Скажите, а это откуда?

Я: Из Бибилии.

Она: Это не может быть из Библии, это же сказка!"



"Рассказал водитель туристического микроавтобуса.



Вез он группу на север страны, гид - женщина, у которой, видимо, в какой-то момент закончился запас информации.

Помолчав, она говорит: у нас на севере много лесов, а в них водятся опасные дикие звери и много львов.

И, чтобы эти звери не выходили на дороги и не нападали на людей, чтобы их отпугнуть, у нас в Израиле, обочины дорог поливают львиной мочой..."



"- Интересно, почему вороны у нас и у вас каркают одинаково, а люди говорят по-разному?"



"Поднимаясь к Голгофе в Храме Гроба Господня, туристка:

-Как, наверное, тяжело было Иисусу подниматься по этим крутым ступенькам..."



"Вопрос туриста: "Скажите, а записочки в Стену Плача вкладывать обязательно или это по желанию?""



"Сегодня на экскурсии у меня был турист-мусульманин. Не скажу откуда. Стоим напротив Стены Плача, рассказываю ему про Храмы.

Турист: А чего евреи Третий Храм не строят?

Я: Ну Вы видите, тут же Наскальный купол, мечеть Аль Акса...

Турист: А Храм был до мечети?

Я: Да.

Турист: Так снести мечеть на хер."



"Хайфа. Стела Марис. Кармелитский монастырь, пещера пророка Ильи. После достаточного подробного рассказа туристка-американка спрашивает:

- Скажите, а почему пророк Илья побежал прятаться в католический монастырь?



Она же в Кейсарии:



- Скажите, а кто был раньше - Ирод или крестоносцы?"



"в Храме Гроба Господня подходит ко мне моя коллега:

- Ой, а можно попросить твоих туристов освятить кое-что, а то мои - евреи.

- Понимаешь, - говорю, - Танечка, мои - тоже евреи...

Через час встречаю Таню с группой в другом месте.

- Ну как, освятили?

- Да... Насилу одну христианку нашла... Кругом одни евреи..."

bgrena писал(а):..........
Турист: А Храм был до мечети?

Я: Да.

Турист: Так снести мечеть на хер."

Этот Торик редкая сволочь,ненавижу его.

yak,
А что так. Я с ним не знаком,но его книга "Италия глазами израильтянина"(на русском языке) мне сильно помогла при подготовке путешествия.

Человек,который смотрит только себе в карман-это...Но, правда "благодаря" ему
я уже 8 лет не езжу в организованные туры(так испортить Италию,мог только он)

Организованный тур- это само по себе уже порча всего путешествия. С меня хватило одного раза во Францию.
IMHO

yak писал(а):Этот Торик редкая сволочь,ненавижу его.

Не знаком с ним близко, но в качестве писателя, гида и человека знающего и любящего Израиль - честь и хвала ему!

буду краток:
"не бывает такой профессии - хороший человек" (с)

Topcon писал(а):буду краток:
"не бывает такой профессии - хороший человек" (с)

вроде как в оригинале:"хороший человек- это не профессия" .
Или я путаю ?

slavine, смысл не меняется

Я с ним знаком.
Вот при чем здесь его характер или он сам как человек!?
вам выдали выражения туристов, некоторые похожи на анекдот,
я работаю в этой же отрасли- бывают вопросы и выражения и круче !

777 писал(а):я работаю в этой же отрасли- бывают вопросы и выражения и круче !

перлы в студию

А я лично уверен, что успех организованной экскурсии на 99% зависит от гида, т.к.его работа не только "посмотрите направо-посмотрите налево, запишите аварийный телефон, запомните название гостиницы для таксиста, завтрак в 8, обед сухим пайком, ужин в 8, не опаздывать - автобус ждать не будет",но в искусстве найти подход к группе в общем и к туристу в частности. Что бы человек чувствовал, что гид разговаривает только с ним, что не отмахивается и не декламирует стандартными фразами из путеводителя, что готов откликнуться даже в нерабочее время ( а у гида оно всегда рабочее). И к моему счастью, я встречал таких и в америке, и в канаде, и в испании, и в англии. Но думаю, это просто везенье, т.к. чаще слышу противоположные отзывы.