ISRAPDA

Если все вокруг кажется вам будничным и серым - загляните в иные миры, в путешествие по которым нас приглашают герои романов - американского писателя-фантаста Роберта Асприна. Вы побываете в сказочных Измерениях, познакомитесь с их обитателями: магами и шарлатанами, демонами и бесами, троллями и драконами.

• 1 «Другой отличный миф»
  2 «Мифо-толкования»
  3 «Утверждение мифа — мифо-указания»
  4 «Иначе — это миф»
  5 «Мифические личности»
  6 «Маленький мифо-заклад»
  7 «Корпорация М. И. Ф. — связующее звено»
  8 «Мифо-наименования и из-вергения»
  9 «Корпорация М. И. Ф. в действии»
  10 «Сладостный МИФ, или мифтерия жизни»
  11 «Миффия невыполнима»
  12 «Нечто оМИФигенное»

zeevik_k,
Спасибо за книгу, и закрывай пожалуйста линки тегом,как это видно из шапки.

dilirom,
Не понял, как и что закрыть.

Ну, а если не кажется?
Тогда-то как, заглядывать, или нет?

bbbf,
In the eye of the beholder ...
Загляни и ...
Я прочел эту серию книг в 1997 году, и до сих пор время от времени перечитываю (хотя я не любитель фантази).

Так я это и имел в виду.
Твои личные впечатления интересны, а не эта, ни о чем не говорящая, аннотация.

Первые книги ОЧЕНЬ хороши. Последние (особенно написанные в соавторстве с Джоди Линн Най) - полное Г..
Всё это конечно моё личное мнение.

До вампиров - отлично.
Последняя - не очень, а остальные (после вампиров) не помню ...

Скажем так : первые три - отлично, с четвертой по десятую - читабельно.
Далее - тот самый продукт жизнедеятельности...
Хотя, возникло у меня такое впечатление, что перевелись на Руси знатоки языка ангельского....
Соответственно, и перевод такой, что и брать книгу в руки не хочется...
Нарывался я уже на такое, одна и та-же книга в разных переводах, первый - льется как песня, а второй - в руки не брал-бы...

UGIN.SH,
Прав на все 100%.
У меня есть вся серия книг "Вселенная Майлза Форкосигана" Буджолд Лоис и все кроме двух в твердых обложках и одних переводчиков.
Для пробы, купил 2 мини томика в мягких обложках. Другие переводчики и читается хуже.