ISRAPDA

Добавлено: **13.05.2006, 16:37**

Ситуация:
- впереди прекресток;
- маршрут уходит налево;
- далее через 100 метров при повороте налево F-образная развилка (путь проложен через верхнюю палочку F,т.е. прямо и направо).
Сейчас перед таким маневром IGO говорит:
- "через 120 метров налево далее 2-й поворот налево".
Это вводит в заблуждение, т.к. далее действительно следует 2-й против часовой стрелки поворот, но направо.
Может лучше чтобы говорил:
- "через 120 метров налево далее налево 2-й поворот"

Добавлено: **13.05.2006, 17:48**

caesar
При написании улицы Жаботинкий пиши זבוטינסקי. Нет необходимости вводить апостроф. Он так находит

Добавлено: **13.05.2006, 18:29**

gutya писал(а):MIP а я тебе несколько раз писал, когда еще Нава только вышла. Увы, ответа не дождался, так что буду тут прессовать

Без проблем

могу и тут почитать

. Просто теперь мне вроде как передали все русскоговорящее направление

, появилось время и на форумы.

Добавлено спустя 2 минуты 20 секунд:

[hide=0]my.pdamill.com/~mip/dictionary.lang[/hidden] новый перевод, чуть подправленный. Пока просто из 4 переводов собран

Добавлено: **13.05.2006, 18:49**

Люди! В ивритских именах полно софитов...а в программе я их не вижу...поэтому не удается написать многие адресса..что делать?? Може кто-то что-то уже придумал? Спасибо!

Добавлено: **13.05.2006, 18:56**

messiya писал(а):Люди! В ивритских именах полно софитов...а в программе я их не вижу...поэтому не удается написать многие адресса..что делать?? Може кто-то что-то уже придумал? Спасибо!

значить придётся писать без софитов

Добавлено: **13.05.2006, 19:00**

messiya
Давно придумали, пишем безграмотно, без софитов... Делов то.

Добавлено: **13.05.2006, 19:04**

Без софитов не получается..она( прога) не понимает..я уже не раз пробовал...

Добавлено: **13.05.2006, 19:09**

gutya
Ладно, мы все стерпим. Софиты нам даже причиняли неудобства однажды. А каково израильтянам?!
Когда я демонстрировал программу одной израильтянке и в фаворитах было написано "גנ ילדימ" меня просто подняли насмех. Получилось даже, что я оправдывался, что программа не поддерживает конечные букваы.

Добавлено: **13.05.2006, 19:13**

Да хрен с ней с орфографией..она адрес не понимает...вот в чем беда...Как же его написать-то?

Добавлено: **13.05.2006, 19:17**

messiya
В инструкции для Навы было написано, что если в названии города/улицы есть апостроф, надо просто его пропускать. Например, при поиске улицы Жаботинский надо писать зайн, пробел, бет, вав, тет, и.т.д.

Добавлено: **13.05.2006, 19:18**

messiya писал(а):Да хрен с ней с орфографией..она адрес не понимает...вот в чем беда...Как же его написать-то?

так не нужно вводить всё название улицы, достаточно пару другую букв и жмыкать - далее, Она выдаст все улицы с таким названием и там подберёшь нужное

Добавлено: **13.05.2006, 19:30**

К сожалению не всегда она дает список....в этом мне кажется они( авторы) что-то не продумали..в наве я помню такого не было...
Короче, я так понимаю, что питарона пока нет...

Добавлено: **13.05.2006, 19:32**

у меня таких проблем нет, я пользуюсь английской картой

Добавлено: **13.05.2006, 19:43**

messiya
Дай пример, когда она не дает тебе список...
Скорее всего что то не так пишешь, поэтому она и не находит таких улиц...

Добавлено: **13.05.2006, 20:16**

Ок..напиши, плиз...החוף הצפוני это в Эйлате...

Добавлено спустя 3 минуты 8 секунд:

Или....דרך לוד в Т-А

Добавлено спустя 10 минут 10 секунд:

qutya
А пожалуй ты прав, брат, я сейчас проверил...дерех Лод это устаревшее название этого квиша, а в Эйлате такой улицы воще нет..обманули, изверги...все надо проверять..я зауважал ИГОГО [/quote]

Добавлено: **13.05.2006, 20:20**

messiya
Что то у меня и здесь
[hide=0]http://www.e-map.co.il/index.asp[/hidden]
не находит....

Добавлено: **13.05.2006, 20:23**

да-да..я проверил по атару Мапа....признаю свой наезд неправомочным

Добавлено: **13.05.2006, 20:32**

Сегодня проехал от Ашдода до цомет лахиш по iGo.Заметил два фака:
1)На цомет Плугот маршрут показывал прямо а голос упорно требовал чтобы повернул налево.После "неподчинения" и проезда прямо сделал "перерасчет" маршрута и продолжил вести по тому же маршруту.
2)Почемуто произвольно периодически появлялся силуэт самолета вместо компаса.После того как я исправлял через какоето время опять-и так раз 6-8 за время поездки туда и обратно,правда ехал очень быстро.Может он появляется начиная с какой-то скорости?
На my.pdamill есть апдейтер iGO.Кто-то пробовал?

Добавлено: **13.05.2006, 20:34**

alex59 писал(а):Сегодня проехал от Ашдода до цомет лахиш по iGo.Заметил два фака:
1)На цомет Плугот маршрут показывал прямо а голос упорно требовал чтобы повернул налево.После "неподчинения" и проезда прямо сделал "перерасчет" маршрута и продолжил вести по тому же маршруту.
2)Почемуто произвольно периодически появлялся силуэт самолета вместо компаса.После того как я исправлял через какоето время опять-и так раз 6-8 за время поездки туда и обратно,правда ехал очень быстро.Может он появляется начиная с какой-то скорости?
На my.pdamill есть апдейтер iGO.Кто-то пробовал или он делает апдейт на кракнутую версию?

Уверен, что дело в настройках

Добавлено: **13.05.2006, 20:36**

messiya

Значит так... Дерех Луд - это не ТельАвив , а Рамат Ган, но при этом ивритский вариант его и там не находит ни по первому ни по второму слову. Кстати сказать, нава находила адрес по второму слову тоже.
В английском варианте я нашел этот адрес моментально
Резюме: действительно есть проблемы.
Что скажет товаришчь МИП по этому поводу?

Добавлено: **13.05.2006, 20:45**

Topcon писал(а):
alex59 писал(а):Сегодня проехал от Ашдода до цомет лахиш по iGo.Заметил два фака:
1)На цомет Плугот маршрут показывал прямо а голос упорно требовал чтобы повернул налево.После "неподчинения" и проезда прямо сделал "перерасчет" маршрута и продолжил вести по тому же маршруту.
2)Почемуто произвольно периодически появлялся силуэт самолета вместо компаса.После того как я исправлял через какоето время опять-и так раз 6-8 за время поездки туда и обратно,правда ехал очень быстро.Может он появляется начиная с какой-то скорости?
На my.pdamill есть апдейтер iGO.Кто-то пробовал или он делает апдейт на кракнутую версию?
Уверен, что дело в настройках

О каких настройках ты говоришь если рисует прямо а говорит-направо?

Добавлено: **13.05.2006, 20:46**

gutya
messiya
может вы и правы, но вот такой фокуч получился: я нашел в английской карте Дерех Лод, запинил его, потом поставил ивритскую карту и..... что же вы думаете? Очутился на том же месте с ТЕМ ЖЕ названием Дерех Лод, написанном на иврите... так что не все так просто

Добавлено: **13.05.2006, 21:05**

Ул дерех Лод идет от цомет Мисубим и в сторону Аялона 20 трассы. Ул. дерех Лод находится в Рамат Гане,после переходит в Тель-Авиве в ул. Бар Лев а заканчивается ул возле Аялона улицой Лехи. Поэтому может не сразу находится. Лично у меня проблем с адрессами нет. Надо просто пробывать соседний город и все будет пучком. И так же с конечными буквами. На карте отображается конечные буквы а в поиске надо указывать обычные. Кстати эти вопросы не к Мипу а к нашим умельцам из Мапа.со.ил и к GPS&More.

Добавлено: **13.05.2006, 21:08**

alex59 писал(а):2)Почемуто произвольно периодически появлялся силуэт самолета вместо компаса.После того как я исправлял через какоето время опять-и так раз 6-8 за время поездки туда и обратно,правда ехал очень быстро.Может он появляется начиная с какой-то скорости?

про это говорю, а про голосовую...хз.. тут я тебе ничего не могу предложить. только может.. попробовать другую озвучку, благо их парочка найдется

Добавлено: **13.05.2006, 21:14**

alex59
Прочитай мой пост выше. Поточнее опиши ситуацию.

ISRAPDA

iGO 2006 (часть 1)