Страница 1 из 1
Где можно перевести документы с заверением у нотариуса?
Добавлено: 31.07.2011, 09:29
igor7
Сабж собственно...
Нужно перевести документы об образовании с русского на иврит/английский + заверить это дело у нотариуса.
Кто знает где это делают в районе Ришона/Реховота?
Re: Где можно перевести документы с заверением у нотариуса?
Добавлено: 31.07.2011, 09:44
doc
igor7,
когда-то (21 год назад) была контора в здании, где находится министерство абсорбции, напротив старой таханы мерказит в Ришоне, на ул. Герцеля... но с тех пор много воды утекло..
Добавлено спустя 38 секунд:
а в принципе - у любого нотариуса работающего с русским языком
Re: Где можно перевести документы с заверением у нотариуса?
Добавлено: 31.07.2011, 09:52
11111
любой русско-язычный тивух или адвокат где есть нотариус, в Ришоне по улице Герциля, если хочешь ближе к дому, то возьми русскоязычную прессу своего города около любого олимовского магазина и посмотри объявления. Раньше эта услуга стоила около 120 шах. сейчас наверное дороже,но не намного.
Re: Где можно перевести документы с заверением у нотариуса?
Добавлено: 31.07.2011, 11:01
n4s
Не любой нормальный нотариус(нормальный- никакой быстрее) не заверит перевод "любого русско-язычного тивуха".
В Б-7 посоветовал бы....
Re: Где можно перевести документы с заверением у нотариуса?
Добавлено: 31.07.2011, 12:08
igor7
n4s писал(а):В Б-7 посоветовал бы....
Когда-то очень давно делал у Белкина. Но в Б7 ехать для этого...
Re: Где можно перевести документы с заверением у нотариуса?
Добавлено: 31.07.2011, 12:44
Shimulya
Есть в Тель - Авиве контора . Занимается легализацией документов об образовании и их документ сразу признается в Израиле и ты академай или ... Контора государственная - жена там подтверждала свой диплом и меня гонит . Мне пока ни к чему . Вечером приду с работы и распрошу где это . Примерно после 22.00 .
Re: Где можно перевести документы с заверением у нотариуса?
Добавлено: 31.07.2011, 13:12
zar013
igor7,
Проверь хорошо - или обязательно это делать - сейчас Мисрад А-хинух принимает русский и английский в оригинале, без перевода, а все остальные языки нужно переводить.
Re: Где можно перевести документы с заверением у нотариуса?
Добавлено: 01.08.2011, 17:40
vitosha
igor7 ,В Холоне пользовался несколько раз.Переписываю с визитки
Хейфец Лида Холон,Эйлат36(наверху где мисрад клита).Пелефон 0507-950886,тел.03-501-46-44.
Часы работы с 9 до 14,пятница 9-12
Где можно перевести документы с заверением у нотариуса?
Добавлено: 11.12.2019, 19:20
sys8
Обновлю старенькую тему..
Кто подтверждал диплом после советского "Техникума" ?
Что присудили в мин.образования ?
Где можно перевести документы с заверением у нотариуса?
Добавлено: 11.12.2019, 19:27
Генннадий
Записали в пинкас технаим.
И бумагу с печатью выдали-красивее институтской
Отправлено с моего SM-G960F через Tapatalk
Где можно перевести документы с заверением у нотариуса?
Добавлено: 11.12.2019, 19:32
sys8
Пинкас общий, технаи-андасаи, но на бумажке написано технаи ?
Где можно перевести документы с заверением у нотариуса?
Добавлено: 11.12.2019, 19:55
Генннадий
sys8 писал(а): ↑11.12.2019, 19:32
Пинкас общий, технаи-андасаи
- tech.jpg (69.62 КБ) 6989 просмотров