Военная операция "Литой свинец" против Хамаса

[BigWig]

Операция "Литой свинец": копирайтеры ЦАХАЛа помнят Бялика

Несколько дней русскоязычные СМИ пытались привести название военной операции в Газе, которое на иврите звучит как "Оферет йецука" к единому стандарту.

Встречались и "Свинцовый дождь", и "Расплавленный свинец", и "Льющийся свинец", и еще десяток менее подходящих.

Но лишь спустя несколько дней после начала операции вдруг всех осенило, откуда на самом деле ЦАХАЛ взял это название, и почему именно его.

"Литой свинец" - цитата из детской ханукальной песенки, написанной Хаимом Нахманом Бяликом.

Вот одна из ее строф:

מורי הביא כרכר לי,
בן- עופרת יצוקה -
יודעים אתם לכבוד מה?
לכבוד החנוכה!

Переводится она так:

Учитель принес мне волчок
Из литого свинца.
Знаете, в честь чего?
В честь праздника Ханука!

Ну что ж, после обнаружения такой глубокой поэтичности названия военной операции, остается только восхищаться копирайтерами ЦАХАЛа, чей подход оказался настолько творческим. Ведь операция началась в последние дни праздника Ханука.

http://www.mignews.co.il/news/culture/w ... 23803.html

[MOSFET]

Я ещё в ём ришон слышал эту ханукальную песенку от корееных изеров возрастом по-старше.

[BigWig]

http://andrey-grafov.livejournal.com/55307.html

[N_T]

http://sderot.aish.com/SderotPetitions/ ... omGaza.php

[MikeM]

А как вам это нравится?

Надо им разрешить провести такую демонстрацию в Сдероте, но каждый день в течении недели с 8 утра до 8 вечера. Пусть под ракетами постоят.

[borisfh]

doc,
Ну и что нового для себя ты здесь узрел?

jkd,
Так там же нет вроде иностранных корреспондентов.
Только доморощенные. Так я слышал по радио.
Чего же ожидать?
Только того, что вдруг кто-нибудь воскреснет и выпрыгнет из гроба, или из чего-нибудь подобного,
как уже не раз бывало.

Добавлено спустя 3 минуты 35 секунд:
BigWig,
Очень четко.
Согласен полностью.
И сам про это точно так же говорил, приводя в пример квартиры эвакуированных из того же Ленинграда и не только.

[doc]

Ну и что нового для себя ты здесь узрел?

как что? - двух новых придурков

[borisfh]

doc,
Это я писал, а не MikeM.
Ты их что, коллекционируешь?
Если так - тогда понятно.
Да и не придурки они вовсе, а просто проплаченные подонки.
Так вот мне кажецца.

[doc]

borisfh,
странно, отвечал тебе, а получилось что MikeM,
может они и проплаченные подонки, но все равно придурки

[borisfh]

doc,
Не посмею с тобой спорить.

А вообще-то скоро Новый Год.
Так что поздравляю всех, желаю здоровья и всего самого наилучшего.
И чтобы уже наконец-то завершилась эта бодяга.

Удачи всем!

[joseph]

Дорогие мои дети и внуки.
Когда вы ищете виновных в происходящем сегодня в мире, не забудьте обратиться к своим предкам. Я один из них.
В начале 70-х годов, когда мир еще не догадывался, что на 1/6 части планеты обосновалась ИМПЕРИЯ ЗЛА, я стал свидетелем того, что на кафедрах киевского Высшего военно-политического училища ВМФ педагоги усиленно анализируют Коран. Это меня удивило, но не более того. Спустя пару лет, беседуя в купе поезда с соседом генерал-лейтенантом, я рассказал ему об этом изучении Корана. Для него это не было секретом. Все подразделения политического Управления Генерального штаба разрабатывали идеологическую платформу партизанской войны с Израилем. Тогда то "джихад" и был воздвигнут на зеленое знамя ислама. Никто тогда не догадывался, чем это обернется для мира, в том числе и для России.
А мы, верноподданные современники, стали невольными соучастниками этого преступления.
Сегодня, уже второе поколения, в лице отпетых демократов Европы, Америки и Израиля, совершают страшную, непоправимую ошибку, пытаясь насадить демократию и гуманизм в арабские страны. Им бы перенять опыт Путина, приручившего бандита и поставившего его во главе собственного послушного стада. И стадо мирно пасется, и мир на время вздохнул спокойно.
События 2-й ливанской войны и сегодняшней попытки образумить фундаменталистов в Газе свидетельствуют о том, что демократическая Европа продолжает наступать на те же грабли. Проявляя собственный гуманизм и демократические принципы, они, тем не менее, не хотят разместить у себя беженцев и не спешат разместить в фундаменталистских анклавах войска миротворцев. Вновь и вновь они поучают Израиль, как должно вести себя цивилизованное сообщество. Свои гуманистические принципы они не стесняются реализовать за счет жертв со стороны Израиля. Возмущение Саркази, Кушнира, Лаврова и им подобных не проявлялось, пока варвары газастана терроризировали мирное гражданское население. А сегодня эти горе-демократы на виду всего мира. Они вяжут руки лицемерным правителям Израиля, среди которых нет ни одного, готового пожертвовать собой за страну, которая их кормит. Они постоянно оглядываются, опасаясь предстать, как Милошевич, перед судом в Гааге. Стыдно и противно от всего этого.
В поганое время мы живем. И дай вам Бог, чтоб дожив до моего возраста, вас не терзала совесть перед собственными внуками.
Иосиф Хейфец

[borisfh]

Йося, не пережывайте. Все будет в порядке.
Мир давно знал што СССР это империя зла, но токо Рейган смох так это емко сформулировать.
Израиль никто не любит. Это факт давно доказанный. И удручацца па этому поводу нифига неканструктиффно.
Пачему, вапроз другой, но фагт имеет место быть.
Таг што?
*Горе димакраты*, *стражная нипапрвимая ашыпка*, *сопствиный гуманизьм*...
Да штует это все и, каг бы это памяхче выразицца, херня.
У арабов есть нефть, а ивреи 40 лет ходили па пустыне, штобы найти место, где нету нефти.
В Европе полно арабов.
Заедьте в Париж и посмотрите.
В Париже нету никаких французов. Там токо негры и арабы.
Так что же вы хотите от Европы?
Йося, выпийте рюмку вотки, а лучше две, как тот самый чижик, и успакойтеся.
Все будит харашо.

[Igr]

А при чем тут этот "стеб"? Закуски не хватило?

[N_T]

borisfh,

[zlg]

borisfh
Это вы сами херню написали.
Человек серьезно, о таких вещах говорит, а вы.
И прекратите пользоваться этим дурацким "албанским" языком.
Уважайте других людей. Да и на форуме такой "язык" запрещен.

[Ark]

... В поганое время мы живем...

Не могу не присоединиться к Иосифу.
В отношении заголовка - могу лишь добавить, что бомбят - слабо. Опасаюсь - что этим и кончится, будут тянуть резину пока внешнее давление не пересилит желание наших уродов "проявиться" защитниками и отцами народа перед выборами.
А у нас у всех - нет выбора! Ну кого выбирать через месяц?! Говорят - народ имеет таких руководителей, которых - заслужил.
Вот и мы заслужили Генералисимуса - предателя своих и ливанских союзников, котрый позорно бежал из Ливана бросив коммуникации, оружие, ДОКУМЕНТАЦИЮ, ... [Спасибо, как результат - получили Хизбаллу, Вторую ливанскую, которая опустила страну ниже плинтуса!. Впервые мне
( и не только) стыдно было за страну, за позор, трусость, тупость и подлость]

Потом страной руководила "ФЕРМА", для бывшего героя, заслуженного боевого генерала, важней интересов страны стали интресы семейства (успеть по тихому наворовать побольше лимонов для потомства - а там, и трава не расти). И если для этого потребуеся создание новой "карманной" партии, потребуется - давить поселенцев, закрыть глаза на палестинский террор, создание 5-й колонны в лице израильских арабов, Шалом-Ахшав, ... такие мелочи ...

Дальше - лучше, нами стали руководить недоумки(с закрытыми биноклями), воры и насильники. Но главное -демократия (для арабов, антисионистов, открытых врагов страны) расцветает. Форпосты - убраны, годами - арабы обстреливают Сдерот - но верхушка - преуспевает в борьбе с " сионисткими террористами", а юг - в огне. Мы исправно поставляем "братьям" бабки, электроэнергию, воду, продукты (кто-то не должен потерять свою "парнасу" и свои проченты) Потом вообще - практически позволяем завозить вооружение...чтобы было чем стрелять в нас, в благополучных граждан СТРАНЫ ДУРАКОВ.

Такой маразм - трудно предствить себе, ни один продюссер запада не согласился бы снимать фильм по такому слишком фантасмогорическому сценарию, т.к. это нереально, иррационально, неинтересно, предельно тупо.

Да, а голосовать - не за кого, система построена так - ниппель ...
Спасение утопающих - а нахрен спасать идиотов. Партейные благодетели, так у них "всё давно на мази" , и с остальными готовы поделиться ... вазелином (скоро потребуется).
Молчание ягнят? Нет, - баранов, шкуры которых скоро начнут делить на дубленки. Пора становиться в позу. Кто нас будеть иметь в близжайшем будущем! Свои благодетели или арабы? Вероятно - хором ...

P.S. Вероятно я несильно ошибаюсь в оценках, т.к.через пару часов после этого поста вышло несколько подобных статей, например "Наземная операция в секторе Газа: момент упущен?" http://www.zman.com/news/article.aspx?ArticleId=31937 и др.

[kotbaun]

мужыки вы 4о аааа может это кризис виноват ну ладно...ладно.....

[MikeM]

Не могу не присоединиться к Иосифу.

Самое простое - критика вся и все. Как не надо знают все, а вот как надо...

[borisfh]

borisfhЭто вы сами херню написали.Человек серьезно, о таких вещах говорит, а вы. И прекратите пользоваться этим дурацким "албанским" языком.Уважайте других людей. Да и на форуме такой "язык" запрещен.

Правила форума
Запрещаются:
1) Оскорбления других участников.
2) Нецензурные выражения.
Сообщения содержащие повторы будут удалены.

Там сверху красненьким таким написано.
Проблема с пониманием прочитанного?
Тогда, это явно не ко мне.

О каких вещах человек говорит сеьезно?
Человек с серьезным видом порет чушь.
Вам это нравится - на здоровье. Мне нет.
Интересно, кстати, как это аффтар:
*...стал свидетелем того, что на кафедрах киевского Высшего военно-политического училища ВМФ педагоги усиленно анализируют Коран.*
Что он там делал, на этих самых кафедрах? Изучал Коран? Преподавал? Анализировал?
Что вообще означают слова: *...усиленно анализируют Коран*?
Но повторюсь.
Вам нравится читать откровенные глупости - читайте.
Меня-то зачем воспитывать?

[Topcon]

[mod=Topcon]друзья, давайте уважать мнение каждого участника!!!
То что одному покажется ерундой, другому может стать информацией к размышлению.[/mod]

[Ark]

.. Как не надо знают все, а вот как надо...

Вероятно те, 6 миллионов убитых - не знали то, "что знают все"?

Моя тетя, после 17 лет отсидки, (валки леса, добычи металла, убийства её мужа, гибели сына в Сталинскм Гулаге, ...) выступала:
"Сталин - НЕ знал!, Сталин - НЕ виноват"

А песня то - про нас: Шкуры для баранов - дают сами бараны
- Так кто там тормозит, не догоняет? - Шкууры нуужнЫ! ...

[sys8]

Ща слушал новости по 1-му рос.каналу - к@злы ! Бедные руские беженцы из газы ..более суток добирались др аэродрома ..через израиль в иорданию ..
Сначало хотели покинуть 300 чел, но потом только 200 уехали, потому что власти (какие ? наверное газы..) пообещали что 16.01.09. откроются школы и дет. сады !
А 2 дня назад посол росии в израиле сказал, что не могут найти в газе никого из хамаса...обратились в красный крест в швейцарии..

Добавлено спустя 19 минут 35 секунд:
Лётчики над Ашкелоном рисунки рисуют ..2 уже нарисовали ..

[iggiwa]

.....Сначало хотели покинуть 300 чел, но потом только 200 уехали, потому что власти (какие ? наверное газы..) пообещали что 16.01.09. откроются школы и дет. сады !....

...а вот этому охотно верю-похоже,что хвалёная/долгожданная наземная операция цааля накрылась "хамасовским тазом". Впрочем ,это было понятно с самого начала..

[Topcon]

Лётчики над Ашкелоном рисунки рисуют ..2 уже нарисовали ..

а второй рисунок? в студию!!!!!

[sys8]

а второй рисунок? в студию!!!!!

К сожалению второй за домом и у меня не виден, только часть, я думаю такой же рисунок.. Кроме того лётчик явно не художник ...
Но водить самолёт и метать бомбы умеет, а это главное.

Добавлено спустя 3 минуты 33 секунды:

а вот этому охотно верю-похоже,что хвалёная/долгожданная наземная операция цааля накрылась "хамасовским тазом". Впрочем ,это было понятно с самого начала..

Это ты сделал вывод из рос. сми и того что сказали беженцы ? Да ты Аналитик! ..с большой буквы !