Иврит и Русский вместе

Системные, офисные и т.д проги, кроме игр и GPS.

Модератор: NetSkipper

Правила форума
Администрация не несет ответственности за размещенные на этом форуме сообщения.
Если сообщения как то ущемляют ваши права, обратитесь к администрации, и информация будет удалена с форума.
Аватара пользователя
NetSkipper
Модератор
Сообщения: 5260
Зарегистрирован: 27.06.2005, 08:34
smartphone: SM-F741B
Откуда: Interstella 5555
Благодарил (а): 34 раза
Поблагодарили: 14 раз

Участник покетовки

Даритель

Иврит и Русский вместе

Сообщение NetSkipper »

У меня Pocket PC 2002. Мне нужна так же и поддержка руcского и поддержка иврита (для интернета, документов, календаря и т.д.). Интерфейс вовсе не важен (английский меня очень даже устраивает). Какую програму для поддержки языка посоветуете, чтоб было возможно использовать оба языка?
“A common mistake that people make when trying to design something completely foolproof is to underestimate the ingenuity of complete fools.”
( ̲̅:̲̅:̲̅:̲̅[̲̅ ̲̅]̲̅:̲̅:̲̅:̲̅ ) © Douglas Adams
Аватара пользователя
alf555
Пользователь
Сообщения: 11097
Зарегистрирован: 06.01.2004, 22:46
Благодарил (а): 16 раз
Поблагодарили: 83 раза

Участник покетовки

Даритель

Сообщение alf555 »

LengOptima для руксского. бесплатная.
Аватара пользователя
Hitory
Пользователь
Сообщения: 3028
Зарегистрирован: 17.10.2004, 20:16
smartphone: Galaxy Note 8.0
Откуда: Ashqelon
Благодарил (а): 7 раз
Поблагодарили: 2 раза

Участник покетовки

Сообщение Hitory »

alf555 писал(а):LengOptima для руксского. бесплатная.
И что иврит при этом тоже будет поддерживаться? Оччччень сомневаюсь.
Аватара пользователя
SeaRun
Пользователь
Сообщения: 127
Зарегистрирован: 22.12.2004, 20:54
smartphone: Нет
Откуда: Ришон

Сообщение SeaRun »

Мне нужна так же и поддержка руcского и поддержка иврита (для интернета, документов, календаря и т.д.)
частичной поддержки иврита не существует - - есть две основных проги:
Eyron и Pdak(не уверен что правильно написал) .
если поставишь просто ивритскую клаву будешь печатать задом на перед. Eyron включает в себя также поддержку русского. На счет Pdak не знаю, знаю что включает в себя словарь иврит-английский.
I-Mate 2020 + WM2005+CanonA95+CF256+Motorola HS850 BT
Аватара пользователя
Yevg001
Модератор
Сообщения: 5432
Зарегистрирован: 23.09.2003, 09:06
smartphone: Samsung Note20 Ultra
Благодарил (а): 26 раз
Поблагодарили: 57 раз
Контактная информация:

Участник покетовки

Сообщение Yevg001 »

SeaRun,
Eyron и Pdak(не уверен что правильно написал)
правильно Pdac :)
И она очень глючная програма, в 75% случаев проблем на КПК с какимто софтом, виноват Pdaс. ставить не советую...
Eyron вполне прилично поддерживает и русский и иврит...
Samsung Galaxy S22 Ultra DS, Sig Sauer P320 9x19
Аватара пользователя
SeaRun
Пользователь
Сообщения: 127
Зарегистрирован: 22.12.2004, 20:54
smartphone: Нет
Откуда: Ришон

Сообщение SeaRun »

Yevg001, спасибо за исправление :D

На счет PDAC ты прав полное г...............о :kngt:
У меня стоит Eyron 1,5 года --никаких проблем.

Иврит для ВМ 2003 не проблема :mat:
вопрос есть ли для ВМ2002?
I-Mate 2020 + WM2005+CanonA95+CF256+Motorola HS850 BT
Аватара пользователя
Yevg001
Модератор
Сообщения: 5432
Зарегистрирован: 23.09.2003, 09:06
smartphone: Samsung Note20 Ultra
Благодарил (а): 26 раз
Поблагодарили: 57 раз
Контактная информация:

Участник покетовки

Сообщение Yevg001 »

SeaRun,
вопрос есть ли для ВМ2002
только ПДАК :(
Samsung Galaxy S22 Ultra DS, Sig Sauer P320 9x19
Аватара пользователя
alf555
Пользователь
Сообщения: 11097
Зарегистрирован: 06.01.2004, 22:46
Благодарил (а): 16 раз
Поблагодарили: 83 раза

Участник покетовки

Даритель

Сообщение alf555 »

Hitory,
И что иврит при этом тоже будет поддерживаться? Оччччень сомневаюсь.
а я разве про иврит что то говорил?:)
Аватара пользователя
Hitory
Пользователь
Сообщения: 3028
Зарегистрирован: 17.10.2004, 20:16
smartphone: Galaxy Note 8.0
Откуда: Ashqelon
Благодарил (а): 7 раз
Поблагодарили: 2 раза

Участник покетовки

Сообщение Hitory »

alf555 писал(а):Hitory,
И что иврит при этом тоже будет поддерживаться? Оччччень сомневаюсь.
а я разве про иврит что то говорил?:)
Человеку же нужны были и иврит и русский.
Аватара пользователя
Tolstyi
Пользователь
Сообщения: 306
Зарегистрирован: 16.01.2005, 08:07

Участник покетовки

Сообщение Tolstyi »

Я тоже присоединяюсь к просьбе насчет иврита к 2002 Покету.
Подскажите что может помочь.
Только пожалуйста не надо говорить , что мол два камня спасут ситуацию 8)
Аватара пользователя
NetSkipper
Модератор
Сообщения: 5260
Зарегистрирован: 27.06.2005, 08:34
smartphone: SM-F741B
Откуда: Interstella 5555
Благодарил (а): 34 раза
Поблагодарили: 14 раз

Участник покетовки

Даритель

Сообщение NetSkipper »

Хм.. Значит для иврита PDAC пробовал как только получил КПК в руки. Действительно отстой. Глючный ужасно. Ещё пробовал Ectaco ивритский, вроде ничего. Ectaco русский, тоже ставил, лично мне очень даже понравился (есть транслитерация рукописи, ИМХО удобно). Но оба Ectaco вместе не пошли.. Остался Eyron (19-го Июня вышла новая версия 4), но он как и было сказанно для 2003 (вроде он оба языка поддерживает), а мне нужен для 2002.
Что ж всё таки делать, а оба языка, очень очень очень нужны..
“A common mistake that people make when trying to design something completely foolproof is to underestimate the ingenuity of complete fools.”
( ̲̅:̲̅:̲̅:̲̅[̲̅ ̲̅]̲̅:̲̅:̲̅:̲̅ ) © Douglas Adams
Dmitry
Пользователь
Сообщения: 7
Зарегистрирован: 07.07.2005, 11:12

Сообщение Dmitry »

А что мешает заапгрейдить КПК до 2003 и пользоваться ивритом для 2003?
Аватара пользователя
Tolstyi
Пользователь
Сообщения: 306
Зарегистрирован: 16.01.2005, 08:07

Участник покетовки

Сообщение Tolstyi »

Dmitry, А мешает то , что если производитель КПК не удостоился подготовить update на твою машинку , то уж извени , пролетел с 2003 8)
HTC TyTN II (P4550 / Kaiser) + 6GB
i-mate™ JASJAR+SD 4GB+GlobalSat BT338
http://www.knopka.co.il
Dmitry
Пользователь
Сообщения: 7
Зарегистрирован: 07.07.2005, 11:12

Сообщение Dmitry »

Ты прав... Тогда делать нечего. Все разработки под 2002 уже end of life, со дня на день поступают в продажу машинки с Магнето и можно будет забыть про 2003
Аватара пользователя
Tolstyi
Пользователь
Сообщения: 306
Зарегистрирован: 16.01.2005, 08:07

Участник покетовки

Сообщение Tolstyi »

Dmitry,
Поживем увидем
HTC TyTN II (P4550 / Kaiser) + 6GB
i-mate™ JASJAR+SD 4GB+GlobalSat BT338
http://www.knopka.co.il
Аватара пользователя
Sanich
Пользователь
Сообщения: 249
Зарегистрирован: 23.05.2004, 21:32
smartphone: Nokia N97
Откуда: Холон
Контактная информация:

Сообщение Sanich »

NetSkipper, у меня на моем 1915 стоит Ectaco и русский и ивритский.
Скачать можно в осле.
Иврит и русский работают без проблем.
HP1915->HP3715->MIO320->HTC 8925->Mio Moov 360->HP3715+holux 326 ->MIO C250 -> MIO N178
Аватара пользователя
Yevg001
Модератор
Сообщения: 5432
Зарегистрирован: 23.09.2003, 09:06
smartphone: Samsung Note20 Ultra
Благодарил (а): 26 раз
Поблагодарили: 57 раз
Контактная информация:

Участник покетовки

Сообщение Yevg001 »

Sanich, но с Ectaco дестинатор работает наоборот...
Samsung Galaxy S22 Ultra DS, Sig Sauer P320 9x19
Аватара пользователя
Sanich
Пользователь
Сообщения: 249
Зарегистрирован: 23.05.2004, 21:32
smartphone: Nokia N97
Откуда: Холон
Контактная информация:

Сообщение Sanich »

Yevg001, вроде NetSkipperу дест не нужен.
Остальное вроде работает ок.
HP1915->HP3715->MIO320->HTC 8925->Mio Moov 360->HP3715+holux 326 ->MIO C250 -> MIO N178
Аватара пользователя
NetSkipper
Модератор
Сообщения: 5260
Зарегистрирован: 27.06.2005, 08:34
smartphone: SM-F741B
Откуда: Interstella 5555
Благодарил (а): 34 раза
Поблагодарили: 14 раз

Участник покетовки

Даритель

Сообщение NetSkipper »

Sanich,
Этот Ectaco у тебя как одна программа, или две?
“A common mistake that people make when trying to design something completely foolproof is to underestimate the ingenuity of complete fools.”
( ̲̅:̲̅:̲̅:̲̅[̲̅ ̲̅]̲̅:̲̅:̲̅:̲̅ ) © Douglas Adams
gera1999
Пользователь
Сообщения: 186
Зарегистрирован: 30.10.2005, 20:55
Благодарил (а): 1 раз

Сообщение gera1999 »

лучший вариант ИМХО, конечно, поставить на 2002 родной русификатор в лайт версии и установить русско-ивритский словарь
от ECTACO
[hide=0]http://www.lingvobit.ru/products/PKHR/?refid=462[/hidden]
добавляет фонты иврита и клаву русский-иврит (в принципе может и без русификатора работать) во всех приложениях работает номано (ворд там или ещё чего) так и живем :)
gutya
Даритель
Даритель
Сообщения: 1240
Зарегистрирован: 24.09.2003, 10:39
smartphone: Нет
Откуда: Израиль
Благодарил (а): 13 раз
Поблагодарили: 4 раза

Даритель

Сообщение gutya »

но с Ectaco дестинатор работает наоборот...
iPAQ 3715, Glock 17
Аватара пользователя
alf555
Пользователь
Сообщения: 11097
Зарегистрирован: 06.01.2004, 22:46
Благодарил (а): 16 раз
Поблагодарили: 83 раза

Участник покетовки

Даритель

Сообщение alf555 »

а вопрос такой.....если установить ивритские шрифты от навы не ставя никакой иврит другой...... дестинатор на иврите будет работать?
gutya
Даритель
Даритель
Сообщения: 1240
Зарегистрирован: 24.09.2003, 10:39
smartphone: Нет
Откуда: Израиль
Благодарил (а): 13 раз
Поблагодарили: 4 раза

Даритель

Сообщение gutya »

Ты что еще не пробовал?
Не верю, ты ли это?
iPAQ 3715, Glock 17
Аватара пользователя
alf555
Пользователь
Сообщения: 11097
Зарегистрирован: 06.01.2004, 22:46
Благодарил (а): 16 раз
Поблагодарили: 83 раза

Участник покетовки

Даритель

Сообщение alf555 »

gutya, я ж иврит не юзаю.:) но стало интересно. но не настолько чтобы пробывать:)
да нет у меня деста на иврите. я сохранил новый англ. на флешке который не требует установки и всё.
Dmitry
Пользователь
Сообщения: 7
Зарегистрирован: 07.07.2005, 11:12

Сообщение Dmitry »

alf555, Работать не будет
Ответить

Вернуться в «Программы»