Спасайте!
Жена начала работать в китайской фирме, общение на английском.
Её уровень английского- советская школа со словарем, сейчас активно учит, с документацией справляется, но реально общаться пока никак.
Её взяли из-за уровня ее знаний и пожелали успеха в освоении английского.
Вопрос- что в современном мире может реально помочь, если бюджет не имеет значения.
Упор именно на общение...
С учетом того, что инет всегда доступен.
Заранее спасибо!
Переводчик.
Модератор: mOLDman
Правила форума
Запрещаются:
1) Оскорбления других участников.
2) Нецензурные выражения.
Запрещаются:
1) Оскорбления других участников.
2) Нецензурные выражения.
-
zlg
- Даритель
- Сообщения: 2209
- Зарегистрирован: 16.07.2007, 08:58
- smartphone: Xiaomi Mi Max 3
- Откуда: Israel
- Благодарил (а): 129 раз
- Поблагодарили: 47 раз
-
Даритель
-
danyr
- Модератор
- Сообщения: 2462
- Зарегистрирован: 21.01.2006, 16:06
- smartphone: Galaxy S20+
- Откуда: Йокнеам Иллит
- Благодарил (а): 10 раз
- Поблагодарили: 18 раз
-
Заслуженный участник покетовки
Даритель
Переводчик.
DuoLingo
у меня с ним дети в испанском натаскались
уровень общения туриста за 1-2 месяца
у меня с ним дети в испанском натаскались
уровень общения туриста за 1-2 месяца
-
NetSkipper
- Модератор
- Сообщения: 5316
- Зарегистрирован: 27.06.2005, 08:34
- smartphone: SM-F741B
- Откуда: Interstella 5555
- Благодарил (а): 36 раз
- Поблагодарили: 23 раза
-
Участник покетовки
Даритель
Переводчик.
Имхо, в этом поможет только живое общение с человеком. Можно и по Zoom.
Советую кинуть клич в ФБ группе Тыквенный латте, там кто-то отзовется обязательно.
Удачи.
“A common mistake that people make when trying to design something completely foolproof is to underestimate the ingenuity of complete fools.”
( ̲̅:̲̅:̲̅:̲̅[̲̅ ̲̅]̲̅:̲̅:̲̅:̲̅ ) © Douglas Adams
( ̲̅:̲̅:̲̅:̲̅[̲̅ ̲̅]̲̅:̲̅:̲̅:̲̅ ) © Douglas Adams
-
alf555
- Пользователь
- Сообщения: 11326
- Зарегистрирован: 06.01.2004, 22:46
- Благодарил (а): 20 раз
- Поблагодарили: 103 раза
-
Участник покетовки
Даритель
Переводчик.
https://3dnews.ru/1138992/golosovoy-per ... pen-na-ios
Google запустила «Живой перевод» прямо в наушники в 12 странах и на iOS
Google запустила «Живой перевод» прямо в наушники в 12 странах и на iOS
-
migORKA
- Модератор
- Сообщения: 4742
- Зарегистрирован: 28.05.2007, 18:12
- smartphone: MIO P350 + 2Gb+SGS 2
- Откуда: Врата надежды
- Благодарил (а): 1 раз
- Поблагодарили: 3 раза
-
Участник покетовки
Даритель
-
docc
- Пользователь
- Сообщения: 334
- Зарегистрирован: 04.09.2009, 00:08
- smartphone: Нет
- Благодарил (а): 4 раза
- Поблагодарили: 13 раз
Переводчик.
Так я с этим и не спорю, но пока оно поможет надо общаться сегодня( и даже вчера)!
Отправлено спустя 3 минуты 8 секунд:
Обожаю такие ответы..alf555 писал(а): ↑19.04.2026, 17:57 https://3dnews.ru/1138992/golosovoy-per ... pen-na-ios
Google запустила «Живой перевод» прямо в наушники в 12 странах и на iOS
"воспользоваться функцией могут жители США, Индии, Мексики, Германии, Испании, Франции, Нигерии, Италии, Великобритании, Японии, Бангладеш и Таиланда"--и как мне это может помочь? Переехать в Нигерию или Бангладеш?)))
Отправлено спустя 5 минут :
Судя по ответам- похоже, что я недостаточно точно определил задачу.
Вопрос был не в том как быстро выучить язык!
Конкретизирую: чем можно воспользоваться СЕГОДНЯ, чтобы не зная языка( плохо зная) общаться с работниками?
Есть куча рекламы наушников с онлайн переводом, но в современной рекламной помойке очень трудно выловить крупицы истины..
Что РЕАЛЬНО работает?
-
HyperRoma
- Пользователь
- Сообщения: 564
- Зарегистрирован: 08.05.2006, 11:24
- smartphone: Samsung Galaxy S8
- Откуда: Б-7
- Благодарил (а): 1 раз
- Поблагодарили: 3 раза
-
Даритель
Переводчик.
https://www.italki.com/
Платформа для онлайн обучения с живыми учетилями. Проверенно.
А из техники Google Translate или https://voicetra.nict.go.jp/en/ Тут несколько языков, включая русский и китайский. Проверял его в Японии, не без огрехов, но в общем, нормально.
Платформа для онлайн обучения с живыми учетилями. Проверенно.
А из техники Google Translate или https://voicetra.nict.go.jp/en/ Тут несколько языков, включая русский и китайский. Проверял его в Японии, не без огрехов, но в общем, нормально.
-
bgrena
- Пользователь
- Сообщения: 669
- Зарегистрирован: 26.06.2007, 13:30
- smartphone: POCO X7
- Откуда: Haifa
- Благодарил (а): 82 раза
- Поблагодарили: 19 раз
-
Даритель
Переводчик.
Немногие мужчины умеют правильно подать руку даме, вылезающей из погреба с мешком картошки!
-
Генннадий
- Администратор
- Сообщения: 15962
- Зарегистрирован: 17.05.2008, 20:06
- Откуда: Свет Акивы
- Благодарил (а): 99 раз
- Поблагодарили: 98 раз
-
Заслуженный участник покетовки
Даритель